/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) complemento de régimen (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüÃstica
1) Candidate: complemento de régimen
Is in goldstandard
1
paper CH_corpusRLAtxt83 - : • Locuciones sin sujeto y con complemento de régimen:
2
paper CH_corpusRLAtxt83 - : • Locuciones con sujeto y complemento de régimen: dárselas [alguien] [de algo] .
3
paper CH_corpusRLAtxt83 - : • Locuciones con sujeto, complemento indirecto y complemento de régimen:
4
paper CH_corpusRLAtxt162 - : Si comparamos la oración No me refiero a que vivÃa en esta casa con la variante No me refiero al que vivÃa en esta casa, notaremos que formalmente sólo se diferencian en que a la preposición a de la primera corresponde el segmento al en la segunda. Una parte esencial de los ejercicios de pares mÃnimos consiste en «leer semánticamente» el análisis sintáctico. Es obvio que, en la primera oración, alguien dice que no se refiere a cierta situación, mientras que en la segunda no se refiere a cierto individuo, pero es probable que el alumno no perciba que todo ello es consecuencia de la sintaxis: en el primer caso, el complemento de régimen es un Sintagma Preposicional (SP ) que contiene una subordinada sustantiva, y estas oraciones no designan personas ni cosas, sino hechos o situaciones. En la segunda oración, el complemento de régimen es una relativa libre o sin antecedente expreso. Constituye, por tanto, un sintagma nominal que puede designar una persona sin dificultad alguna.
5
paper CH_corpusSignostxt522 - : Para el análisis de los patrones se utilizó el análisis manual de los verbos como ‘gold standard’, estableciendo una serie de reglas de conversión ya que existen diferencias estructurales entre ambos resultados. Hay casos en que el patrón humano y el automático son idénticos, como en el caso del patrón 4 de ‘llenar’: ‘[[Humano]] llenar [[Documento]]’. No obstante, existen otros casos en que el análisis automático todavÃa no alcanza el grado de generalización y concreción del análisis manual, como en el siguiente caso: ‘[[Human | Eventuality]] llenar [[Building | Location]] {de | con [[Physical Object]]}’; por ejemplo, porque el analizador de dependencias no siempre detecta el complemento de régimen (que está ausente en muchas de las concordancias analizadas porque es un argumento opcional la mayorÃa de veces ), o porque no advierte las alternancias semánticas. Por ese motivo, se aceptan como válidos todos los patrones en los que el análisis sintáctico-semántico se ha real
6
paper UY_ALFALtxt136 - : Son muy numerosos los testimonios del verbo recordarse en el TIPO II. Este uso, ampliamente atestiguado en la lengua antigua, es hoy más común en la lengua oral que en la escrita, y algo más frecuente en español americano que en el europeo, aunque registrado en ambos. Recordarse puede ser aquà intransitivo con complemento de régimen, como en (9), o bien transitivo, como en (10):^[31]^6
7
paper UY_ALFALtxt136 - : La variante intransitiva no pronominal y con complemento de régimen (olvidar de algo) se registra en la lengua antigua, pero es rara en la actualidad:
8
paper VE_Núcleotxt5 - : • Completivas de complemento de régimen: con verbos que seleccionan un único objeto precedido de una preposición (Juan aspira a ser médico ) y con verbos que seleccionan dos argumentos en función de objeto (El alcalde invitó a la corista a bailar).
Evaluando al candidato complemento de régimen:
1) análisis: 6
2) sujeto: 3
5) verbos: 3 (*)
6) locuciones: 3 (*)
7) oración: 3 (*)
complemento de régimen
Lengua: spa
Frec: 23
Docs: 11
Nombre propio: / 23 = 0%
Coocurrencias con glosario: 3
Puntaje: 3.940 = (3 + (1+4.24792751344359) / (1+4.58496250072116)));
Candidato aceptado